@prefix dc: .
@prefix dct: .
@prefix owl: .
@prefix rdfs: .
@prefix skos: .
skos:closeMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
skos:exactMatch .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine Datei mit 3D-Daten."@de,
"A file containing 3d Data."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "3D-Daten"@de,
"3d data"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Zusätzliche/sekundäre strukturierte Informationen, die bestimmte Aspekte der ursprünglichen Ressource erläutern (die von jedem Typ sein können: Text, Audio, Video, Bild, ...)."@de,
"Additional/secondary structured information explicating certain aspects of the original resource (which could be of any type: text, audio, video, image, ...)."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Annotation"@de,
"Annotation"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Ein Bündel von Ressourcen, das verschiedene Aspekte einer Aufnahme erfasst, in der Regel eine Audio- oder Videodatei mit einer Transkription und Metadaten, die die Eigenschaften der Aufnahme beschreiben."@de,
"A bundle of resources capturing different aspects of a recording, usually an audio or video file with a transcription and metadata describing the characteristics of the recording."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Aufnahmesession"@de,
"Recording Session"@en .
a skos:Concept ;
skos:definition "Ein Korpus von Daten einer Art (Text oder Audio), die als Ganzes zugänglich und analysierbar sind, üblicherweise über ein Korpussuchsystem; ein Korpus ist im Allgemeinen nicht gleichbedeutend mit oder enger als eine Datensammlung, da die einzelnen Elemente möglicherweise nicht separat zugänglich sind."@de,
"A body of data of one kind (text or audio) that can be accessed and analysed as a whole, usually via a corpus search system; corpus is in general not synonymous with or narrower than a collection, because the individual items may not be accessible separately."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Korpus"@de,
"Corpus"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Daten im GeoJSON-Format."@de,
"Data in GeoJSON format."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "GeoJSON-Datenset"@de,
"GeoJSON Dataset"@en .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Daten in einer tabellarischen Struktur."@de,
"Data in a tabular structure."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Tabellarisches Datenset"@de,
"Tabular Dataset"@en .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Ein Bild, das Informationen zur geografischen Referenzierung einbettet, z. B. eine GeoTIFF-Datei."@de,
"An image that embeds georeferencing information, such as a GeoTIFF file."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Georeferenziertes Bild"@de,
"Georeferenced Image"@en .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Eine virtuelle Notebook-Umgebung für das Schreiben von Programmen."@de,
"A virtual notebook environment used for literate programming."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Computational Notebook"@de,
"Computational Notebook"@en .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine Reihe strukturierter Elemente, die verschiedene Aspekte lexikalischer Einheiten (Wörter, Mehrwortausdrücke) beschreiben oder definieren."@de,
"A set of structured items describing or defining various aspects of lexical units (words, multi-word expressions)."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Lexikalische Ressource"@de,
"Lexical Resource"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Eine organisierte Menge von Begriffen zur einheitlichen Beschreibung von Daten. Beispiele sind Schlagwörter, Taxonomien, Thesauri und Ontologien."@de,
"An organised set of terms to provide a consistent way to describe data. Examples include subject headings, taxonomies, thesauri, and ontologies."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Kontrolliertes Vokabular"@de,
"Controlled Vocabulary"@en .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Eine formalisierte Beschreibung der Struktur einer Sprache."@de,
"A formalized description of the structure of a language."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Grammatik"@de,
"Grammar"@en .
a skos:Concept ;
skos:definition "Nur zu verwenden, wenn kein anderer Ressourcentyp passt."@de,
"Choose only in case none of the other resource types applies."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Andere"@de,
"Other"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Ein Stück gesprochene Sprache."@de,
"A piece of spoken language."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Rede"@de,
"Speech"@en .
a skos:Concept ;
skos:broader ;
skos:definition "Ein Text, der nach den TEI-Richtlinien kodiert ist."@de,
"A text that is encoded according to the TEI guidelines."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "XML/TEI"@de,
"XML/TEI"@en .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine strukturierte Reihe von Schritten, die ausgeführt werden können, um ein Endergebnis zu (re-)produzieren."@de,
"A structured series of steps which can be executed to (re-)produce a final outcome."@en ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Workflow, Arbeitsablauf"@de,
"Workflow"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine Serie visueller Darstellungen, die den Eindruck von Bewegung vermitteln, wenn sie hintereinander gezeigt werden. Kann auch Ton enthalten. Kann für Film, Video etc. verwendet werden."@de,
"A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. May or may not include sound. May be used for films, video etc."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Audiovisuelles Medium"@de,
"Audio Visual"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Ein unbelebtes, dreidimensionales Objekt oder eine Substanz. Beispielsweise ein Artefakt."@de,
"An inanimate, three-dimensional object or substance. E. g. an artefact."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Physisches Objekt"@de,
"Physical Object"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Ein System, das dem Nutzer eine oder mehrere Funktionen bietet."@de,
"A system that provides one or more functions of value to the end-user."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Service"@de,
"Service"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Ein Computerprogramm, als Quellcode (Text) oder in kompilierter Form."@de,
"A computer program in source code (text) or compiled form."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:prefLabel "Software"@de,
"Software"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:closeMatch ;
skos:definition "Eine Sammlung von Ressourcen unterschiedlicher Typen. Wenn die Sammlung aus Ressourcen eines einzigen Typs besteht, sollte dieser Ressourcentyp verwendet werden."@de,
"An aggregation of resources of various types. If a collection consists of a single type, use the single type to describe it."@en ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ;
skos:prefLabel "Datensammlung"@de,
"Collection"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine visuelle Darstellung, die nicht Text ist. Digitalisierte oder digitale Bilder, Zeichnungen, Gemälde oder Fotografien."@de,
"A visual representation other than text. Digitised or born digital images, drawings, paintings or photographs."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ;
skos:prefLabel "Bild"@de,
"Image"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine Ressource, die eine Interaktion des Nutzers benötigt, um verstanden, ausgeführt oder erfahrbar zu werden. Dateien, die einen Viewer oder ein Abfrage/Antwort-Portal benötigen."@de,
"A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Files that require use of a viewer or query/response portals."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ;
skos:prefLabel "Interaktive Ressource"@de,
"Interactive Resource"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Ein abstraktes, konzeptuelles, grafisches, mathematisches oder visuelles Modell, das empirische Objekte, Phänomene oder physische Prozesse repräsentiert. Modellierte Beschreibungen von beispielsweise verschiedenen Aspekten natürlicher Sprache oder eine molekularbiologische Reaktionskette."@de,
"An abstract, conceptual, graphical, mathematical or visualisation model that represents empirical objects, phenomena, or physical processes. Modelled descriptions of, for example, different aspects of languages or a molecular biology reaction chain."@en ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ,
;
skos:prefLabel "Modell"@de,
"Model"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine Ressource, die in erster Linie zum Anhören bestimmt ist, wie etwa eine Tonaufnahme."@de,
"A resource primarily intended to be heard. E. g. an audio recording."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ;
skos:prefLabel "Audio"@de,
"Sound"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Eine Ressource, die hauptsächlich aus Wörtern zum Lesen besteht."@de,
"A resource consisting primarily of words for reading."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ;
skos:prefLabel "Text"@de,
"Text"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:Concept ;
skos:definition "Daten, deren Kodierung einer definierten Struktur folgt, wie etwa Daten aus Messreihen."@de,
"Data encoded in a defined structure. Could be data from measurements."@en ;
skos:exactMatch ;
skos:inScheme ;
skos:narrower ,
;
skos:prefLabel "Datenset"@de,
"Dataset"@en ;
skos:topConceptOf .
a skos:ConceptScheme ;
rdfs:label "Kategorien für Ressourcen"@de,
"Resource Type Category"@en ;
dc:creator "Martina Trognitz",
"Massimiliano Carloni" ;
dc:description "Der generelle Ressourcentyp für ein Objekt. Basiert auf dem kontrollierten Vokabular des Metadatenschemas von DataCite 4.4."@de,
"The general resource type an object can have based on controlled vocabulary of DataCite metadata schema 4.4."@en ;
dc:format "application/rdf+xml",
"application/x-turtle" ;
dc:language "English",
"German" ;
dc:relation ;
dc:rights "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ;
dc:title "Kategorien für Ressourcen in ARCHE"@de,
"ARCHE Resource Type Category"@en ;
dct:modified "2022-08-08" ;
owl:versionInfo "3.0.0" ;
skos:hasTopConcept ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.