A Resource Centre for the HumanitiEs
Wien
Vienna
Österreich
Austria
ARCHE
Martina
Trognitz
Martina Trognitz
ÖAW
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences
Peter
Andorfer
Peter Andorfer
ÖAI
OeAI
Österreichisches Archäologisches Institut | Österreichische Akademie der Wissenschaften
Austrian Archaeological Institute | Austrian Academy of Sciences
Matej
Ďurčo
Matej Ďurčo
Eine visuelle Darstellung, die nicht Text ist. Digitalisierte oder digitale Bilder, Zeichnungen, Gemälde oder Fotografien.
A visual representation other than text. Digitised or born digital images, drawings, paintings or photographs.
Bild
Image
An einem abgeschlossenen Objekt wird nicht mehr gearbeitet und die Ergebnisse können als final betrachtet werden.
A complete object is not longer worked on and results are final.
abgeschlossen
completed
Archäologie
Archaeology
Beschränkter Zugang erfordert eine Registrierung und die Erlaubnis des Dateninhabers.
Restricted access requires registration and an a permission from the owner.
eingeschränkt
restricted
Aktiv zeigt an, dass an dem Objekt noch aktiv gearbeitet wird.
Active indicates an actively worked on object.
aktiv
active
Deutsch
German
allemand
Urheberrechtsschutz
In Copyright
Dieser Rechtehinweis kann für Objekte verwendet werden, die urheberrechtlich geschützt sind. Die Benutzung des Rechtehinweises setzt voraus, dass die Institution, die das Objekt zugänglich macht, festgestellt hat, dass dieses urheberrechtlich geschützt ist, und sie entweder selbst Rechteinhaber ist, die Erlaubnis der/des Rechteinhaber(s) erhalten hat deren/dessen Werk(e) zugänglich zu machen, oder aber das Objekt berechtigterweise auf der Grundlage einer urheberrechtlichen Ausnahme- oder Schrankenbestimmung (einschließlich Fair Use) zugänglich macht.
This Rights Statement can be used for an Item that is in copyright. Using this statement implies that the organization making this Item available has determined that the Item is in copyright and either is the rights-holder, has obtained permission from the rights-holder(s) to make their Work(s) available, or makes the Item available under an exception or limitation to copyright (including Fair Use) that entitles it to make the Item available.
InC
Ägyptologie
Egyptology
Kennzeichnet jene Sammlungen und Ressourchen in ARCHE, die durch ARIADNEplus (https://ariadne-infrastructure.eu) aggregiert werden sollen. Kriterien für die Aufnahme: Bezug zur Archäologie, z.B. hasRelatedDiscipline ist 6010 oder eine der Subkategorien in ÖFOS 2012 (https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/6010).
Denotes any Collections or Resources in ARCHE that should be harvested by ARIADNEplus (https://ariadne-infrastructure.eu). Criteria for inclusion: relation to archaeology, e.g. hasRelatedDiscipline is 6010 or one of subcategories in ÖFOS 2012 (https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/6010).
ARIADNE
Barbara
Horejs
Barbara Horejs
OREA
Das Institut für Orientalische und Europäische Archäologie (OREA), eine Forschungseinrichtung an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW), entstand im Jahr 2013 durch den Zusammenschluss von drei Kommissionen: der Prähistorischen Kommission, der Kommission für Ägypten und Levante sowie der Mykenischen Kommission. Mit 1. Jänner 2021 wurde OREA mit dem Institut für Kulturgeschichte der Antike (IKAnt) und dem Österreichischen Archäologischen Institut (ÖAI) fusioniert. Unter der Bezeichnung ÖAI bündelt das neue Institut die Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Archäologie und Altertumswissenschaften an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW).
The Institute for Oriental and European Archaeology (OREA), a research institute at the Austrian Academy of Sciences (OeAW), was established in 2013 through the merger of three „Kommissionen“: der „Prähistorische Kommission“, the „Kommission für Ägypten und Levante“, and the „Mykenische Kommission“. On 1 January 2021, OREA has been merged with the Institute for the Study of Ancient Culture (IKAnt) and the Austrian Archaeological Institute (OeAI). Under the name OeAI, the new institute focuses on the foundational research in the field of archaeology and classical studies at the Austrian Academy of Sciences (OeAW).
Institut für Orientalische und Europäische Archäologie | Österreichische Akademie der Wissenschaften
Institute for Oriental and European Archaeology | Austrian Academy of Sciences
Seta
Štuhec
Seta Štuhec
Denotes any Collections or Resources in ARCHE that should be harvested by the OpenAIRE (https://www.openaire.eu/). Criteria for inclusion: all top collections.
OpenAIRE
Edeltraud
Aspöck
Institut für Orientalische und Europäische Archäologie, Österreichische Akademie der Wissenschaften (2013-2020).
Institute for Oriental and European Archaeology, Austrian Academy of Sciences (2013-2020).
Edeltraud Aspöck
Stefanie
Fragner
Stefanie Fragner
Auaris
Avaris
Peru-nefer
Piramesse
Ramesses
Tall az̧ Z̧ahīrah
Ägypten
Egypt
Sharqia
Tell el-Dab'a
Karl
Burkhart
Karl Burkhart
David
Blattner
David Blattner
Manfred
Bietak
Manfred Bietak
Gerald
Hiebel
Gerald Hiebel
Karin
Kopetzky
Karin Kopetzky
Julian
Posch
Julian Posch
Irene
Petschko
Irene Petschko
Simon
Martina Simon
Sandra E. M.
Müller
Sandra E. M. Müller
Constance
Rüden, von
Constance von Rüden
Johannes
Jungfleisch
Johannes Jungfleisch
Becker
Johannes Becker
Die Grabungen von Tell el-Daba wurden 1966 unter der Leitung von Manfred Bietak begonnen. In den Jahren 1966−1969, 1975−1985 und abermals 1997, 2009 und 2011 wurde am eigentlichen Tell in den Arealen A/I, A/II und A/N gegraben. Es folgten dann die Grabungen in Arealen A/III (1967, 1987, 1988), F/I (1979−1989), E/I (1979), A/V (1987−1988), H/I-VI (1989−2007), A/IV (1990−1991, 2000), R/I (1996), F/II (2006−2011) und R/II (2008−2009). Durch den arabisch-israelischen Krieg waren die Grabungen in Tell el-Daba von 1969 bis 1975 unterbrochen worden. In diesem Zeitraum wurde im Assasif, Theben West gearbeitet. Manfred Bietak stand den Grabungen von 1966 bis 2009 als Grabungsleiter, und der Zweigstelle des ÖAI Kairo von 1973−2009 als Direktor vor. Als seine Stellvertreter agierten Josef Dorner von 1981-2003 und Irene Forstner-Müller von 2003−2009. Letztere übernahm 2009 die Leitung der Grabung sowie der Zweigstelle Kairo. Von 1989-2001 war Peter Janosi als Grabungsassistent für Tell el-Daba an der Universität Wien angestellt. Die Grabungen wurden von 1966−1973 von der Universität Wien getragen. Mit dem Jahr 1973 übernahm dann das ÖAI die Grabungen in Tell el-Daba. Mit einigen wenigen Ausnahmen wurde zwei Mal pro Jahr in Tell el-Daba gearbeitet, wobei zumeist im Frühjahr (2-3 Monate) gegraben wurde, während im Herbst (2-3 Monate) die Aufarbeitung des Materials erfolgte.
The excavations of Tell el-Daba started in 1966 under the direction of Manfred Bietak. In the years 1966-1969, 1975-1985 and again in 1997, 2009 and 2011 excavations were carried out at the actual Tell in the areas A/I, A/II and A/N. Further excavations followed in areas A/III (1967, 1987, 1988), F/I (1979-1989), E/I (1979), A/V (1987-1988), H/I-VI (1989-2007), A/IV (1990-1991, 2000), R/I (1996), F/II (2006-2011) and R/II (2008-2009). Due to the Arab-Israeli war, the excavations at Tell el-Daba were interrupted from 1969 to 1975. During this period work was carried out in Assasif, Thebes West. Manfred Bietak lead the excavations from 1966 to 2009 as excavation director, and worked as the director of the branch office of the ÖAI Cairo from 1973-2009. His representatives on site were Josef Dorner from 1981-2003 and Irene Forstner-Müller from 2003-2009, who took over the management of the excavation and the Cairo branch in 2009. From 1989-2001 Peter Janosi was employed as excavation assistant for Tell el-Daba at the University of Vienna. The excavations were carried out by the University of Vienna from 1966-1973. In 1973 the ÖAI took over the excavations in Tell el-Daba. With a few exceptions, work at Tell el-Daba was carried out twice a year, with most excavations taking place in spring (2-3 months), while in autumn (2-3 months) the material was processed.
archäologische Ausgrabung
archaeological excavation
Die Grabungen von Tell el-Daba
Tell el-Daba Excavation
author = {Aspöck, Edeltraud and Hiebel, Gerald and Kopetzky, Karin and Bietak, Manfred and Durco, Matej and Andorfer, Peter, and Simon, Martina and Burkhart, Karl and Fragner, Stefanie and Posch, Julian and Petschko, Irene and Stuhec, Seta and Neubauer, Wolfgang and Kucera, Matthias and Müller, Sandra and Klein, Michael and Novak, Milena and Torrejón-Valdelomar, Juan and Wallner, Mario and Hinterleitner, Alois and Lenzhofer, Andreas and Traxler, Christoph and Horejs, Barbara}
`A Puzzle in 4D´ ist ein Projekt, das sich mit dem allgemeinen Problem der Integration heterogener und unvollständiger digitaler und nicht digitaler Aufzeichnungen von archäologischen Langzeitausgrabungen befasst, um sie für die räumlich-zeitliche Analyse und die Langzeitarchivierung unter Berücksichtigung von nationalen und internationalen Standards vorzubereiten. Das Ziel ist eine Archivierung und Open-Access-Online-Publikation der Daten für Fachleute und die breite Öffentlichkeit. Im Rahmen des Projekts `Ein Puzzle in 4D´ wurde ein digitales Archiv der österreichischen Ausgrabungen in Tell el-Daba in Ägypten erstellt. Es wurden Ressourcen verarbeitet, die sich am Institut für Orientalische und Europäische Archäologie der Österreichischen Akademie der Wissenschaften befinden. Diese Ressourcen stammen aus Ausgrabungen, die zwischen 1966 und 2009 durchgeführt wurden und die sowohl analog als auch digital waren. Für das Archiv wurden analoge Ressourcen digitalisiert (Feldzeichnungen, Bestandsbücher, Konvolutkarten, Pläne, Protokolle, Fotos) und digitale Ressourcen geordnet, konsistent benannt und in dauerhafte Dateiformate konvertiert. In diesem Projekt wurde ein auf semantischer Technologie basierender Workflow zur Integration von Metadaten und Daten erstellt.
‘A puzzle in 4D’ is a project dealing with the general problem of integration of heterogeneous and incomplete digital and non-digital records of archaeological long-term excavations to prepare them for spatio-temporal analysis and long-term archiving based on national and international standards and open-access online publication for specialists and the general public. As part of the project 'A Puzzle in 4D' a digital archive of the Austrian excavations at Tell el-Daba in Egypt has been created. Resources that are located at the Institute of Oriental and European Archaeology of the Austrian Academy of Sciences were processed. These resources come from excavations carried out between 1966 and 2009 and were both analogue and digital. Analogue resources have been digitised for the archive (field drawings, inventory books, convolute maps, plans ,protocols, photos), and digital resources have been ordered, consistently named and converted into durable file formats. In this project, a workflow based on semantic technology has been created for the integration of metadata and data.
Österreichische Nationalstiftung:DH 2014/12
Grabungsdaten
digitale Langzeitarchivierung
digital long-term preservation
excavation data
A Puzzle in 4D: Die digitale Erhaltung und Visualisierung eines ägyptischen Palastes
A Puzzle in 4D: Digital Preservation and Reconstruction of an Egyptian Palace
eingeschränkt: 119463 / öffentlich: 1676
restricted: 119463 / public: 1676
Archäologische Feldforschungen in Tell el-Daba (Ägypten)
Archaeological fieldwork at Tell el-Daba (Egypt)
Ausgrabung
Survey
excavation
survey
editor = {Aspöck, Edeltraud and Hiebel, Gerald and Kopetzky, Karin and Ďurčo, Matej and Andorfer, Peter and Trognitz, Martina and Burkhart, Karl and Simon, Martina and Fragner, Stefanie and Posch, Julian and Horejs, Barbara and Bietak, Manfred}
Das Tell el-Daba Dokumentationsarchiv ist das digitale Archiv des österreichischen Langzeitgrabungsprojektes in Tell el-Daba, Ägypten. Das Archiv wurde im Rahmen des Projektes `A Puzzle in 4D´ erstellt (Österreichische Nationalstiftung für Forschung, Technologie & Entwicklung:DH 2014/12). In diesem Projekt wurden die Dokumentationsmaterialien, die am Institut für Orientalische und Europäische Archäologie (OREA) der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ÖAW vorliegen, bearbeitet. Weitere Dokumentationsmaterialien befinden sich am Österreichischen Archäologischen Institut (ÖAI) in Kairo und am ÖAI in Wien. Das Archiv bildet die Basis für die Archivierung weiterer Dokumente der Ausgrabungen. Die Ausgrabungen in Tell el-Daba, Ägypten, fanden von 1966 bis heute statt (mit einer kurzen Unterbrechung aufgrund des arabisch-israelischen Krieges von 1970-1975) und wurden vom ÖAI unter der Leitung von Manfred Bietak und seiner Nachfolgerin Irene Forstner-Müller durchgeführt. Felduntersuchungen in neun verschiedenen Arealen brachten eine kontinuierliche Stratigraphie vom frühen Mittleren Reich bis zum Neuen Reich (ca. 1980/70 - 1410 v. Chr.) zutage. Das Archiv besteht aus vier Teilen: • AboutThisArchive_Archivinformation_E73 Enthält Dokumente mit Informationen und Anleitungen für die Benutzung des Archivs, sowie Dokumentationsmaterialien über die Entstehung des Archivs. Es beinhaltet außerdem Anleitungen für das Datenmanagement in zukünftigen Projekten zu Tell el-Daba. • PhysicalFeature_Befunde_S20 Enthält Dokumente zu den archäologischen Befunden („archäologische Objekte“), die nach Bereichen A-I bis R-I geordnet sind, und einen Ordner mit Dokumenten zu mehreren Bereichen. Zu den Dokumenten gehören Protokolle und Datenbanken, Zeichnungen und Pläne, Dokumentation von Vermessung, Prospektion und Auswertung. • MobileObjects_Funde_E19 Dieser Ordner enthält Dokumente zu den Funden (Inventarbücher, Fundblätter, Datenbanken, Tabellen, Fotos, Zeichnungen, Wandmalereien, Analysen). • OtherDocuments_AndereDokumente_E73 Dieser Ordner enthält weitere Dokumente (digitale Bibliothek, Ausgrabungslogistik) und Fotosammlungen zu verschiedenen Themen, und Fotosammlungen die sowohl Informationen zu archäologischen Objekten als auch zu Funden enthalten.
The Tell el-Daba Documentation Archive is a digital archive for resources from the Austrian long-term fieldwork project in Tell el-Daba, Egypt. The archive was created within the framework of the project `A Puzzle in 4D´ (Austrian Fund for Research, Technology & Development (DH 2014/12)), in which the documentation materials available at the Institute for Oriental and European Archaeology (OREA) at the Austrian Academy of Sceinces (ÖAW) were prepared for digital archiving. Further documentation is available at the Austrian Archaeological Institute (ÖAI) in Cairo and at the ÖAI in Vienna. The archive forms the basis for the archiving of further documents, which will result from future projects. The excavations in Tell el-Daba, Egypt, from 1966 to today (with a brief break due to the Arab-Israeli war of 1970-1975) were carried out by the ÖAI under the direction of Manfred Bietak and his successor Irene Forstner-Müller. Field investigations took place in nine different areas, which revealed a continuous stratigraphy from the early Middle Kingdom to the New Kingdom (around 1980/70 - 1410 BC). The Tell el-Daba archive consists of four parts: • AboutThisArchive_Archivinformation_E73 Contains documents with instructions for how to use the archive, as well as documentation material from the creation of the archive. It also includes instructions for datamanagement for future projects on Tell el-Daba. • PhysicalFeature_Befunde_S20 Contains documents on the archaeological evidence (‘archaeological objects’), arranged according to areas A-I to R-I, and with one folder containing documents on several areas. Documents include protocols and databases, drawings and maps, documentation of surveys, prospection and analysis. • MobileObjects_Funde_E19 This folder contains documents about the finds (inventory books, find sheets, databases, tables, fotos, drawings, wall paintings, analysis). • OtherDocuments_AndereDokumente_E73 This folder contains further documents (digital library, excavation logistics) and photo collections on various topics and photo collections which contain information on both, archaeological objects and finds.
InC: 121024 / CC BY 4.0: 115
Förderungen von einer großen Anzahl an Fördergebern, z.B: FWF:F 14 Spezialforschungsbereiche (SFBs) https://www.oeaw.ac.at/sciem2000/
Funding from multiple agencies, for example FWF:F 14 Spezialforschungsbereiche (SFBs) https://www.oeaw.ac.at/sciem2000/
Bronzefund
Friedhof
Garten
Grab
Haus
Kanal
Kapelle
Keramik
Palast
Siedlung
Skarabäus
Tempel
Totenhütte
Turmhäuser
Villa
Wandmalerei
Wasserleitung
Werkstatt
Fieldwork archive
canal
cemetery
chapel
conduits (water distribution structures)
garden
grave
house
palace
pottery
ritual pits
scarab
settlement
temple
tower building
villa
wall painting
workshop
Mittleres Reich
Neues Reich
Ptolemäische Periode
Spätzeit
Zweite Zwischenzeit
Late Period
Middle Kingdom
New Kingdom
Ptolemaic Period
Second Intermediate Period
Tell el-Daba (Ägypten) Dokumentationsarchiv
Tell el-Daba (Egypt) documentation archive
eingeschränkt: 35118 / öffentlich: 1099
restricted: 35118 / public: 1099
InC: 36216 / CC BY 4.0: 1
PhysicalFeatures_Befunde_S20
Nathalie
Monschein
Nathalie Monschein
eingeschränkt: 7588
restricted: 7588
Dokumentation Areal F-II
Documentation Area F-II
Unterteilt in 3 Unterordner: 1. Protokolle und Datenbanken 2. Zeichnungen und Pläne 3. Vermessung und Prospektion.
Divided into 3 sub folders: 1. Protocols and Databases 2. Drawings and Plans 3. Survey and prospection.
InC: 7588
Areal_F-II
eingeschränkt: 8
restricted: 8
InC: 8
Zeichnungen_Plaene
AutoCAD_Plaene
TD_Plan_F-II_Feldvermessung_2011
Plan des Areals F-II. Mauern und Loci im Feld vermessen.
Plan of area F-II. Surveying of walls and loci in the field.
The file with the name 'TD_DR_4DPuzzle18062__TD_Plan_F-II_Feldvermessung_2011' was an AutoCAD file (document type 'no value provided'). The document ID is 'TD_DR_4DPuzzle18062' and the document title is 'TD_Plan_F-II_Feldvermessung_2011'. The file documents excavation area(s) 'td_f-ii'. It shows/results from/is related to 'Plan|Feldvermessung'. The original AutoCAD file was made in 'no value provided' by 'Karin Kopetzky'. For digital archiving the 'dwg'-file was converted to a 'no property file_extension_archvialobject defined'-file by 'Karl Burkhart' on '2019-03-27'. Metadata were created on '2019-04-01' by 'Karl Burkhart'. Copyright is held by ÖAW (ÖAI/OREA). Access to the file is 'restricted'.