https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
type: Organisation
acl read: public
created by: admin
has address line1: Bäckerstraße 13
has address line2: c/o ACDH
has alternative title: A Resource Centre for the HumanitiEs
has available date: 2018-08-07T10:02:06.534Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has identifier: arche
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: ARCHE
has updated date: 2025-12-15T10:35:19.209313
has updated role: init
has url: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/browser/
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
type: Organisation
acl read: public
created by: admin
has address line1: Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
has alternative title: ÖAW @de
has available date: 2018-08-07T10:02:06.534Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has identifier: http://viaf.org/viaf/141312644
has identifier: http://viaf.org/viaf/141440509
has identifier: Q299015
has identifier: https://d-nb.info/gnd/1001454-8
has identifier: 108595336X
has identifier: https://d-nb.info/gnd/1090414722
has identifier: https://d-nb.info/gnd/4079277-8
has identifier: oeaw
has identifier: 03anc3s24
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Österreichische Akademie der Wissenschaften @de
has title: Austrian Academy of Sciences
has updated date: 2025-12-15T10:35:18.507031
has updated role: init
has url: https://www.oeaw.ac.at

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/37906
type: Person
acl read: public
created by: admin
has address line1: Bäckerstraße 13
has address line2: c/o ACDH
has available date: 2017-10-16T12:45:39.222Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has first name: Daniel @und
has identifier: http://viaf.org/viaf/249676043
has identifier: dschopper
has identifier: https://orcid.org/0000-0003-2436-0361
has last name: Schopper @und
has personal title: Mag.
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Daniel Schopper @und
has updated date: 2025-12-15T10:35:20.330777
has updated role: init
has url: https://www.oeaw.ac.at/acdh/institute/team/staff-members/daniel-schopper
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/38322
type: Person
acl read: public
created by: admin
has address line1: Bäckerstraße 13
has address line2: c/o ACDH
has available date: 2017-10-16T12:45:39.222Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has first name: Hannes @und
has identifier: hpirker
has last name: Pirker @und
has personal title: Mag.
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Hannes Pirker @und
has updated date: 2025-12-15T10:35:20.315406
has updated role: init
has url: https://www.oeaw.ac.at/acdh/institute/team/staff-members/hannes-pirker
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
type: Organisation
acl read: public
created by: admin
has address line1: Universitätsring 1
has available date: 2017-10-16T12:22:57.108Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has identifier: n80126255
has identifier: http://viaf.org/viaf/131901031
has identifier: Q165980
has identifier: https://d-nb.info/gnd/1065432089
has identifier: 108619344X
has identifier: https://d-nb.info/gnd/2024703-5
has identifier: https://d-nb.info/gnd/4192690-0
has identifier: universitaet-wien
has identifier: https://isni.org/isni/0000000122861424
has identifier: https://sws.geonames.org/6354993/
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Universität Wien @de
has title: Universität Wien @und
has updated date: 2023-03-28T09:17:52.008241
has updated role: sstuhec
has url: https://www.univie.ac.at

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/44425
type: Person
acl read: public
created by: admin
has address line1: Bäckerstraße 13
has address line2: c/o ACDH
has available date: 2017-10-16T12:21:55.972Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has first name: Omar @und
has identifier: osiam
has last name: Siam @und
has personal title: Mag.
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Omar Siam @und
has updated date: 2025-09-02T14:48:51.900791
has updated role: uczeitschner
has url: https://www.oeaw.ac.at/acdh/institute/team/staff-members/omar-siam
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
type: Organisation
acl read: public
created by: admin
has address line1: Bäckerstraße 13
has alternative title: ACDH
has available date: 2017-12-16T16:17:30.92Z
has binary updated role: admin
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has identifier: http://viaf.org/viaf/6515148451584915970000
has identifier: https://d-nb.info/gnd/1123037736
has identifier: acdh
has identifier: acdh-oeaw
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Austrian Centre for Digital Humanities
has updated date: 2025-12-15T10:35:18.546367
has updated role: init
has url: https://www.oeaw.ac.at/acdh
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003

Linguistics and Literature
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48933
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346
narrower: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48533
notation: 602
preferred label: Sprach- und Literaturwissenschaften @de
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-22T06:26:13.525966
has identifier: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/602
has title: Sprach- und Literaturwissenschaften @de
has title: Linguistics and Literature
has updated date: 2024-01-18T13:37:41.008451
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346

public
source: CLARIN
type: Concept
definition: Öffentliche Ressourcen sind ohne Einschränkungen zugänglich. @de
definition: Public resources are accessible without any further restrictions.
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67340
preferred label: öffentlich @de
top concept of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67340
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-07-31T12:16:21.054791
has identifier: public
has title: öffentlich @de
has title: public
has updated date: 2023-02-16T11:35:25.478661
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67340

XML/TEI
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48522
definition: Ein Text, der nach den TEI-Richtlinien kodiert ist. @de
definition: A text that is encoded according to the TEI guidelines.
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67344
created by: init
has available date: 2021-07-26T17:56:44.887643
has identifier: tei
has title: XML/TEI @und
has updated date: 2022-08-18T10:23:04.474065
has updated role: zozlak
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67344

English
type: Concept
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67345
preferred label: Englisch @de
preferred label: anglais @fr
top concept of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67345
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-07-31T13:58:40.217965
has identifier: en
has identifier: eng
has title: Englisch @de
has title: English
has title: anglais @fr
has updated date: 2023-02-16T17:46:19.612661
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67345

Digital humanities
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48937
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346
notation: 605007
preferred label: Digital Humanities @de
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-22T06:24:10.318660
has identifier: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/605007
has title: Digital Humanities @de
has title: Digital humanities
has updated date: 2024-01-18T13:37:37.303276
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346

CC BY-NC-SA 3.0 AT
created: 2020-02-29T15:24:03.603362+00:00
modified: 2024-04-15T10:08:53.713098+00:00
type: Concept
alternative label: Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Österreich (CC BY-NC-SA 3.0 AT) @de
alternative label: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Austria (CC BY-NC-SA 3.0 AT)
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67343
top concept of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67343
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-30T11:06:19.704873
has identifier: at
has identifier: cc-by-nc-sa-3-0-at
has title: CC BY-NC-SA 3.0 AT @de
has updated date: 2024-04-24T06:22:30.292824
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67343

Applied linguistics
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48533
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346
notation: 602007
preferred label: Angewandte Sprachwissenschaft @de
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-22T06:26:07.659691
has identifier: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/602007
has title: Angewandte Sprachwissenschaft @de
has title: Applied linguistics
has updated date: 2024-01-18T13:37:17.576235
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346

English studies
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48533
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346
notation: 602008
preferred label: Anglistik @de
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-22T06:26:06.919406
has identifier: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/602008
has title: Anglistik @de
has title: English studies
has updated date: 2024-01-18T13:37:17.519580
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346

Sociolinguistics
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48533
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346
notation: 602048
preferred label: Soziolinguistik @de
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-22T06:25:38.736883
has identifier: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/602048
has title: Soziolinguistik @de
has title: Sociolinguistics
has updated date: 2024-01-18T13:37:22.283945
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346

CLARIN VLO
creator: Martina Trognitz
created: 2019-10-07T11:15:48.188959+00:00
modified: 2020-02-07T10:56:19.189507+00:00
type: Concept
definition: Kennzeichnet Sammlungen oder Ressourcen in ARCHE, die durch das CLARIN Virtual Language Observatory (VLO, https://vlo.clarin.eu) aggregiert werden sollen. Kriterien für die Aufnahme: das Objekt sollte eine Sprachressource darstellen, d.h. es sollte die definierten Kriterien der Klasse E33 'Linguistic Object' in CIDOC CRM erfüllen. Aus der Definition von E33: die Klasse fasst identifizierbare Ausdrucksformen natürlicher Sprache zusammen. Instanzen können in verschiedenen Formen ausgedrück werden: z.B. als geschriebener Text, aufgenommene Sprache oder Zeichensprache. Sie sind unabhängig vom Medium oder der Methode durch die sie ausgedrückt werden. Ausdrücke in formalen Sprachen, wie Computercode oder mathematische Formeln, sind nicht Teil der Klasse. (http://www.cidoc-crm.org/Entity/e33-linguistic-object/version-6.1) Beispiele: die Fotografie einer Inschrift, ein Textdokument, der Scan eines Textdokumentes, eine Wörterbuchdatei, ein Korpus, eine Audioaufnahme, etc. @de
definition: Denotes Collections or Resources in ARCHE that should be harvested by the CLARIN Virtual Language Observatory (VLO, https://vlo.clarin.eu). Criteria for inclusion: the object should be a language resource, i. e. conform to the criteria defined by the Class E33 'Linguistic Object' in CIDOC CRM. From the definition of E33: the set comprises identifiable expressions in natural language or languages. Instances can be expressed in many ways: e.g. as written texts, recorded speech or sign language. They are independent from the medium or method by which they are expressed. Expressions in formal languages, such as computer code or mathematical formulae, are not part of the set. (http://www.cidoc-crm.org/Entity/e33-linguistic-object/version-6.1) Examples: a photograph of an inscription, a text document, a scan of a text document, a dictionary file, a corpus, an audio recording etc.
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67341
notation: clarin-vlo
top concept of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67341
created by: init
has available date: 2022-05-20T05:59:46.503385
has identifier: clarin-vlo
has title: CLARIN VLO @und
has updated date: 2023-02-16T17:46:39.977066
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67341

Corpus linguistics
type: Concept
broader: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48533
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346
notation: 602058
preferred label: Korpuslinguistik @de
acl read: public
created by: init
has available date: 2020-09-22T06:25:31.762293
has identifier: https://vocabs.acdh.oeaw.ac.at/oefosdisciplines/602058
has title: Korpuslinguistik @de
has title: Corpus linguistics
has updated date: 2024-01-18T13:37:23.222489
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67346

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
type: Person
acl read: init
acl write: init
created by: init
has address line1: Bäckerstraße 13
has address line2: c/o ACDH
has available date: 2022-01-13T12:10:45.957213
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has first name: Daniel @und
has identifier: delsner
has identifier: dstoxreiter
has identifier: https://orcid.org/0000-0002-0636-4476
has last name: Elsner @und
has personal title: MA
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Daniel Elsner @und
has updated date: 2025-12-15T10:35:24.025082
has updated role: init
has url: https://www.oeaw.ac.at/acdh/institute/team/staff-members/daniel-elsner
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171762
type: TopCollection
acl read: dstoxreiter
acl write: dstoxreiter
created by: dstoxreiter
has access restriction summary: öffentlich: 775 @de
has access restriction summary: public: 775
has applied method: VOICE, the Vienna-Oxford International Corpus of English, is a one-million-word corpus of naturally-occurring, non-scripted, face-to-face interactions carried out using English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds. The interactions recorded and transcribed are complete speech events from different domains (educational, leisure, professional) and represent different speech event types (conversation, interview, meeting, panel, press conference, question-answer session, seminar discussion, service encounter, working group discussion, workshop discussion).
has applied method description: VOICE is based on audio-recordings carried out between July 2001 and November 2007, usually using portable mini-disc recorders with external microphones. These audio-recordings capture 151 naturally-occurring, non-scripted, face-to-face interactions involving 753 identified individuals from 49 different first language backgrounds using English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds. Most of the audio-recordings are supplemented by detailed field notes including information about the nature of the speech event and the interaction taking place as well as about the participants engaging in these ELF interactions. The audio-recordings were transcribed, checked and proof-read by trained transcribers and researchers in accordance with the VOICE mark-up and spelling conventions. See sub-collection Documentation for more information on mark-up and spelling conventions. Details for each electronic text are given in the individual text headers. The principles and practices underlying the selection and design of the corpus are documented in the project and sampling description of the Corpus Header.
has arrangement: The Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE) is stored in a TEI-based XML format. Each sub-collection in ARCHE is one version of VOICE from 1.0, 1.1, 2.0, 2.0 POS to 3.0. These collections were divided in further sub-collections which represent the five domains represented in VOICE (ED: educational, LE: leisure, PB: professional buisness, PO: professional organizational, PR: professional research and science). Domains in VOICE denote socially defined situations or areas of activity. The domain collections contain resources (i.e. the individual corpus texts, which are transcripts of the speech events) in a TEI-based XML format. In addition to versions of VOICE, the Top Collection VOICE in ARCHE also contains the sub-collection Documentation.
has available date: 2022-04-06Z
has binary size: 324857815
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2013-01-31
has created end date: 2021-09-30
has created start date: 2005-06-01
has created start date: 2020-04-01
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2021}, date = {2021-09-30T00:00:00.000000}, editor = {Seidlhofer, Barbara and Pitzl, Marie-Luise and Schopper, Daniel and Breiteneder, Angelika and Breuer, Hans-Christian and Dorn, Nora and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Osimk-Teasdale, Ruth and Pirker, Hannes and Radeka, Michael and Riegler, Stefanie and Siam, Omar and Stoxreiter, Daniel},
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: The most wide-spread contemporary use of English throughout the world is that of English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds (Seidlhofer 2011). Nevertheless, linguistic descriptions before the mid-2000s focused almost entirely on English as spoken and written by its native speakers. Starting in 2005, the VOICE project sought to redress the balance by compiling the first general corpus capturing spoken ELF interactions as they happen naturally in various contexts. VOICE was designed and compiled to make possible linguistic descriptions of this most common contemporary use of English by providing a corpus of spoken ELF interactions which has been freely accessible to linguistic researchers all over the world since 2009. The Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE) was initially created by Barbara Seidlhofer (founding director) and Angelika Breiteneder, Theresa Klimpfinger, Stefan Majewski, Marie-Luise Pitzl (project researchers) from 2005 to 2011 at the English Department at the University of Vienna. VOICE 1.0 Online was released in 2009, VOICE 1.0 XML in 2011. VOICE POS XML 2.0 was the first part-of-speech tagged version of VOICE and was based on the same data as VOICE 2.0 XML. Both VOICE 2.0 XML and VOICE 2.0 POS XML were released in 2013. Additional researchers centrally involved in the creation of VOICE 2.0 POS XML were Ruth Osimk-Teasdale, Michael Radeka and Nora Dorn. VOICE 2.0 XML and VOICE POS XML 2.0 included minor revisions with regard to previous versions. VOICE 3.0 XML and VOICE 3.0 Online are based on the same data as VOICE 1.0/2.0 and were created from spring 2020 to autumn 2021 in the VOICE CLARIAH project. VOICE 3.0 XML is a new, merged TEI-conform XML version of VOICE 2.0 XML and VOICE POS XML 2.0, which contains spoken mark-up as well as part-of-speech and lemma information in TEI-XML format. The members of the VOICE CLARIAH team who creat…
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171766
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171767
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171770
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171771
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171772
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/37906
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/38322
has editor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/44425
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-6831-6
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCBF-8
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE0-1
has identifier: voice
has language: English
has license summary: CC BY-NC-SA 3.0 AT: 614 / CC BY 4.0: 161 @de
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has number of items: 806
has oai set: OpenAIRE
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE0-1
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has subject: English as a lingua franca
has subject: conversation
has subject: educational
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: interview
has subject: leisure
has subject: meeting
has subject: multilingualism
has subject: panel
has subject: press conference
has subject: professional business
has subject: professional organizational
has subject: professional research and science
has subject: question-answer session
has subject: seminar discussion
has subject: service encounter
has subject: working group discussion
has subject: workshop discussion
has title: Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE) XML
has updated date: 2022-04-06T11:01:54.566152

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
type: Person
created by: dstoxreiter
has address line1: Spitalgasse 2-4
has address line2: c/o Universität Wien
has available date: 2022-04-06T09:51:45.921470
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has first name: Barbara @und
has identifier: http://viaf.org/viaf/92110501
has identifier: bseidlhofer
has identifier: https://orcid.org/0000-0002-7498-5557
has last name: Seidlhofer @und
has personal title: Mag. Dr.
has postcode: 1090
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Barbara Seidlhofer @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:56.133585
has updated role: dstoxreiter
has url: https://anglistik.univie.ac.at/staff/teams-and-research-groups/elf
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
type: Person
created by: dstoxreiter
has address line1: Bäckerstraße 13
has address line2: c/o ACDH
has available date: 2022-04-06T09:51:44.339555
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has first name: Marie-Luise @und
has identifier: http://viaf.org/viaf/56146937701013830019
has identifier: mpitzl
has identifier: https://orcid.org/0000-0002-7805-6739
has last name: Pitzl-Hagin @und
has personal title: Mag. Dr.
has postcode: 1010
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Marie-Luise Pitzl-Hagin @und
has updated date: 2025-09-02T14:48:49.927918
has updated role: uczeitschner
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:48.275432
has first name: Angelika @und
has identifier: abreiteneder
has last name: Breiteneder @und
has title: Angelika Breiteneder @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:56.928987
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171766
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:42.690136
has first name: Hans Christian @und
has identifier: hcbreuer
has last name: Breuer @und
has title: Hans Christian Breuer @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:55.335913
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171767
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:49.651266
has first name: Nora @und
has identifier: ndorn
has last name: Dorn @und
has title: Nora Dorn @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:57.695099
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:48.966012
has first name: Theresa @und
has identifier: tklimpfinger
has last name: Klimpfinger @und
has title: Theresa Klimpfinger @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:57.268820
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:46.668141
has first name: Stefan @und
has identifier: smajewski
has last name: Majewski @und
has title: Stefan Majewski @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:56.493187
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171770
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:43.428232
has first name: Ruth @und
has identifier: http://viaf.org/viaf/2301149198288274940009
has identifier: rosimk-teasdale
has last name: Osimk-Teasdale @und
has title: Ruth Osimk-Teasdale @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:55.346438
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171771
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:47.508175
has first name: Michael @und
has identifier: mradeka
has last name: Radeka @und
has title: Michael Radeka @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:56.921461
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171772
type: Person
created by: dstoxreiter
has available date: 2022-04-06T09:51:45.109091
has first name: Stefanie @und
has identifier: sriegler
has identifier: https://orcid.org/0000-0002-3681-0860
has last name: Riegler @und
has title: Stefanie Riegler @und
has updated date: 2022-04-06T11:01:56.115405
has updated role: dstoxreiter

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
type: Organisation
created by: dstoxreiter
has address line1: Campus der Universität Wien, Hof 8.3
has address line2: Spitalgasse 2-4
has available date: 2022-04-06T09:51:41.354186
has city: Wien @de
has city: Vienna
has country: Österreich @de
has country: Austria
has identifier: uniwien-anglistik-amerikanistik
has postcode: 1090
has region: Wien @de
has region: Vienna
has title: Institut für Anglistik und Amerikanistik | Universität Wien @de
has title: Department of English and American Studies | University of Vienna
has updated date: 2022-04-06T11:01:54.578364
has updated role: dstoxreiter
has url: https://anglistik.univie.ac.at
is member of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171787
type: Collection
created by: dstoxreiter
has access restriction summary: öffentlich: 153 @de
has access restriction summary: public: 153
has applied method: VOICE, the Vienna-Oxford International Corpus of English, is a one-million-word corpus of naturally-occurring, non-scripted, face-to-face interactions carried out using English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds. The interactions recorded and transcribed are complete speech events from different domains (educational, leisure, professional) and represent different speech event types (conversation, interview, meeting, panel, press conference, question-answer session, seminar discussion, service encounter, working group discussion, workshop discussion).
has applied method description: VOICE is based on audio-recordings carried out between July 2001 and November 2007, usually using portable mini-disc recorders with external microphones. These audio-recordings capture 151 naturally-occurring, non-scripted, face-to-face interactions involving 753 identified individuals from 49 different first language backgrounds using English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds. Most of the audio-recordings are supplemented by detailed field notes including information about the nature of the speech event and the interaction taking place as well as about the participants engaging in these ELF interactions. The audio-recordings were transcribed, checked and proof-read by trained transcribers and researchers in accordance with the VOICE mark-up and spelling conventions. See sub-collection Documentation for more information on mark-up and spelling conventions. Details for each electronic text are given in the individual text headers. The principles and practices underlying the selection and design of the corpus are documented in the project and sampling description of the Corpus Header.
has arrangement: VOICE 1.0 XML is stored in a TEI-based XML format. Each sub-collection represents one of five domains in VOICE (ED: educational, LE: leisure, PB: professional buisness, PO: professional organizational, PR: professional research and science). Domains in VOICE denote socially defined situations or areas of activity. The domain collections contain all resources (i.e. the individual corpus texts, which are transcripts of the speech events) in a TEI-based XML format.
has available date: 2022-04-06T09:52:00.297798
has binary size: 38313800
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2011-05-31
has created start date: 2005-06-01
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2011}, date = {2011-05-31T00:00:00.000000}, author = {Seidlhofer, Barbara and Breiteneder, Angelika and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Pitzl, Marie-Luise}, version = {}, bookauthor = {},
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: The most wide-spread contemporary use of English throughout the world is that of English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds (Seidlhofer 2011). Nevertheless, linguistic descriptions before the mid-2000s focused almost entirely on English as spoken and written by its native speakers. Starting in 2005, the VOICE project sought to redress the balance by compiling the first general corpus capturing spoken ELF interactions as they happen naturally in various contexts. VOICE was designed and compiled to make possible linguistic descriptions of this most common contemporary use of English by providing a corpus of spoken ELF interactions which has been freely accessible to linguistic researchers all over the world since 2009. The Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE) was initially created by Barbara Seidlhofer (founding director) and Angelika Breiteneder, Theresa Klimpfinger, Stefan Majewski, Marie-Luise Pitzl (project researchers) from 2005 to 2011 at the English Department at the University of Vienna. VOICE 1.0 Online was released in 2009, VOICE 1.0 XML in 2011.
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-6832-5
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCC0-5
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE1-0
has identifier: voice1-0
has license: CC BY-NC-SA 3.0 AT
has license summary: CC BY-NC-SA 3.0 AT: 153 @de
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has note: VOICE 1.0 XML metadata is stored in a separate corpus header in TEI-based XML format with a version specific binary. Furthermore, each resource binary (i.e. each XML corpus text) containes metadata relevant to the specific speech event in its TEI header.
has number of items: 158
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE1-0
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has subject: English as a lingua franca
has subject: conversation
has subject: educational
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: interview
has subject: leisure
has subject: meeting
has subject: multilingualism
has subject: panel
has subject: press conference
has subject: professional business
has subject: professional organizational
has subject: professional research and science
has subject: question-answer session
has subject: seminar discussion
has subject: service encounter
has subject: working group discussion
has subject: workshop discussion
has title: VOICE 1.0 XML
has updated date: 2022-04-06T11:02:03.315793
has updated role: dstoxreiter
has url: https://voice.acdh.oeaw.ac.at
has version: 1.0
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171762

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171788
type: Collection
created by: dstoxreiter
has access restriction summary: öffentlich: 153 @de
has access restriction summary: public: 153
has applied method: VOICE, the Vienna-Oxford International Corpus of English, is a one-million-word corpus of naturally-occurring, non-scripted, face-to-face interactions carried out using English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds. The interactions recorded and transcribed are complete speech events from different domains (educational, leisure, professional) and represent different speech event types (conversation, interview, meeting, panel, press conference, question-answer session, seminar discussion, service encounter, working group discussion, workshop discussion).
has applied method description: VOICE is based on audio-recordings carried out between July 2001 and November 2007, usually using portable mini-disc recorders with external microphones. These audio-recordings capture 151 naturally-occurring, non-scripted, face-to-face interactions involving 753 identified individuals from 49 different first language backgrounds using English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds. Most of the audio-recordings are supplemented by detailed field notes including information about the nature of the speech event and the interaction taking place as well as about the participants engaging in these ELF interactions. The audio-recordings were transcribed, checked and proof-read by trained transcribers and researchers in accordance with the VOICE mark-up and spelling conventions. See sub-collection Documentation for more information on mark-up and spelling conventions. Details for each electronic text are given in the individual text headers. The principles and practices underlying the selection and design of the corpus are documented in the project and sampling description of the Corpus Header.
has arrangement: VOICE 1.1 XML is stored in a TEI-based XML format. Each sub-collection represents one of five domains in VOICE (ED: educational, LE: leisure, PB: professional buisness, PO: professional organizational, PR: professional research and science). Domains in VOICE denote socially defined situations or areas of activity. The domain collections contain all resources (i.e. the individual corpus texts, which are transcripts of the speech events) in a TEI-based XML format.
has available date: 2022-04-06T09:52:06.111007
has binary size: 38337147
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2011-05-31
has created start date: 2005-06-01
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171770
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2011}, date = {2011-05-31T00:00:00.000000}, author = {Seidlhofer, Barbara and Breiteneder, Angelika and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Osimk-Teasdale, Ruth and Pitzl, Marie-Luise}, version = {}, bookauthor = {},
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: The most wide-spread contemporary use of English throughout the world is that of English as a lingua franca (ELF), i.e. English used as a common means of communication among speakers from different first-language backgrounds (Seidlhofer 2011). Nevertheless, linguistic descriptions before the mid-2000s focused almost entirely on English as spoken and written by its native speakers. Starting in 2005, the VOICE project sought to redress the balance by compiling the first general corpus capturing spoken ELF interactions as they happen naturally in various contexts. VOICE was designed and compiled to make possible linguistic descriptions of this most common contemporary use of English by providing a corpus of spoken ELF interactions which has been freely accessible to linguistic researchers all over the world since 2009. The Vienna-Oxford International Corpus of English (VOICE) was initially created by Barbara Seidlhofer (founding director) and Angelika Breiteneder, Theresa Klimpfinger, Stefan Majewski, Marie-Luise Pitzl (project researchers) from 2005 to 2011 at the English Department at the University of Vienna. Minor revisions and corrections for VOICE 1.1 were made by Ruth Osimk. VOICE 1.0 Online was released in 2009, VOICE 1.0 XML and VOICE 1.1 XML in 2011.
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-6839-E
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCC6-F
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE7-A
has identifier: voice1-1
has license: CC BY-NC-SA 3.0 AT
has license summary: CC BY-NC-SA 3.0 AT: 153 @de
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has note: VOICE 1.1 XML metadata is stored in a separate corpus header in TEI-based XML format with a version specific binary. Furthermore, each resource binary (i.e. each XML corpus text) containes metadata relevant to the specific speech event in its TEI header.
has number of items: 158
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE7-A
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has subject: English as a lingua franca
has subject: conversation
has subject: educational
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: interview
has subject: leisure
has subject: meeting
has subject: multilingualism
has subject: panel
has subject: press conference
has subject: professional business
has subject: professional organizational
has subject: professional research and science
has subject: question-answer session
has subject: seminar discussion
has subject: service encounter
has subject: working group discussion
has subject: workshop discussion
has title: VOICE 1.1 XML
has updated date: 2022-04-06T11:02:05.614288
has updated role: dstoxreiter
has url: https://voice.acdh.oeaw.ac.at
has version: 1.1
is new version of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171787
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171762

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171810
type: Collection
acl read: dstoxreiter
acl write: dstoxreiter
created by: dstoxreiter
has access restriction summary: öffentlich: 35 @de
has access restriction summary: public: 35
has available date: 2022-04-06T09:52:01.442735
has binary size: 10349334
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2011-05-31
has created start date: 2005-06-01
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2011}, date = {2011-05-31T00:00:00.000000}, author = {Seidlhofer, Barbara and Breiteneder, Angelika and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Pitzl, Marie-Luise}, bookauthor = {},
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: The educational domain includes all social situations connected with institutions or people involved in teaching, training or studying.
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-6833-4
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCC1-4
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE2-F
has identifier: ED
has license: CC BY-NC-SA 3.0 AT
has license summary: CC BY-NC-SA 3.0 AT: 35 @de
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has number of items: 35
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE2-F
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has subject: English as a lingua franca
has subject: conversation
has subject: educational
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: interview
has subject: meeting
has subject: multilingualism
has subject: panel
has subject: press conference
has subject: question-answer session
has subject: seminar discussion
has subject: service encounter
has subject: working group discussion
has subject: workshop discussion
has title: Educational (ED)
has updated date: 2022-04-06T11:02:03.376566
has updated role: dstoxreiter
has url: https://voice.acdh.oeaw.ac.at
has version: 1.0
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171787

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171816
type: Collection
acl read: dstoxreiter
acl write: dstoxreiter
created by: dstoxreiter
has access restriction summary: öffentlich: 35 @de
has access restriction summary: public: 35
has available date: 2022-04-06T09:52:06.865807
has binary size: 10354750
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2011-05-31
has created start date: 2005-06-01
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171770
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2011}, date = {2011-05-31T00:00:00.000000}, author = {Seidlhofer, Barbara and Breiteneder, Angelika and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Osimk-Teasdale, Ruth and Pitzl, Marie-Luise}, bookauthor = {},
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: The educational domain includes all social situations connected with institutions or people involved in teaching, training or studying.
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-683A-D
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCC7-E
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE8-9
has identifier: ED
has license: CC BY-NC-SA 3.0 AT
has license summary: CC BY-NC-SA 3.0 AT: 35 @de
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has number of items: 35
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BCE8-9
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has subject: English as a lingua franca
has subject: conversation
has subject: educational
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: interview
has subject: meeting
has subject: multilingualism
has subject: panel
has subject: press conference
has subject: question-answer session
has subject: seminar discussion
has subject: service encounter
has subject: working group discussion
has subject: workshop discussion
has title: Educational (ED)
has updated date: 2022-04-06T11:02:05.647460
has updated role: dstoxreiter
has url: https://voice.acdh.oeaw.ac.at
has version: 1.1
is new version of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171810
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171788

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171926
type: Resource
acl read: dstoxreiter
acl read: public
acl write: dstoxreiter
created by: dstoxreiter
has access restriction: public
has available date: 2022-04-06Z
has binary size: 314986
has binary updated date: 2022-04-06T10:01:12.021979
has binary updated role: dstoxreiter
has category: XML/TEI
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2011-05-31
has created start date: 2005-06-01
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2011}, date = {2011-05-31T00:00:00.000000}, author = {Seidlhofer, Barbara and Breiteneder, Angelika and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Pitzl, Marie-Luise}, bookauthor = {},
has custom xsl: https://tei4arche.acdh-dev.oeaw.ac.at/xsl/voice.xsl
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: This conversation takes place during the coffee break of a summer school course. S1 and S2 are practising and revising words for the next German class. In between, they are chatting about last night, as S1 went out and does not feel well today. S4 comes later and leaves earlier. At some point they briefly ask S6 and S7, who are sitting at another table, to help them with some words. S8 joins briefly for some comments. Since S1 and S2 are learning and practising or thinking about certain words, they naturally do not always get them right the first time. This transcript also includes such words marked as LN which are 'German in intention' but do not actually exist, so no translation is provided for such words. Whenever there is a translation, it is of an existing German word.
has extent: Words: 5420
has filename: EDcon4.xml
has format: application/xml
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BD1D-E
has identifier: https://id.acdh.oeaw.ac.at/cmdi/171926
has identifier: EDcon4.xml
has license: CC BY-NC-SA 3.0 AT
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has metadata pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BD1C-F
has non linked identifier: EDcon4
has oai set: CLARIN VLO
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BD1D-E
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has raw binary size: 314986
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has schema: https://id.acdh.oeaw.ac.at/voice/documentation/voice1_to_2.rng
has subject: English as a lingua franca
has subject: educational conversation
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: multilingualism
has title: conversation about a party and preparation for German course (EDcon4)
has updated date: 2022-04-06T10:01:12.027844
has updated role: dstoxreiter
has url: https://voice.acdh.oeaw.ac.at
has version: 1.0
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171810

https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/172141
type: Resource
acl read: dstoxreiter
acl read: public
acl write: dstoxreiter
created by: dstoxreiter
has access restriction: public
has available date: 2022-04-06Z
has binary size: 315191
has binary updated date: 2022-04-06T10:14:59.281072
has binary updated role: dstoxreiter
has category: XML/TEI
has contact: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has created end date: 2011-05-31
has created start date: 2005-06-01
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171765
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171768
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171769
has creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171770
has curator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has custom citation: year = {2011}, date = {2011-05-31T00:00:00.000000}, author = {Seidlhofer, Barbara and Breiteneder, Angelika and Klimpfinger, Theresa and Majewski, Stefan and Osimk-Teasdale, Ruth and Pitzl, Marie-Luise}, bookauthor = {},
has custom xsl: https://tei4arche.acdh-dev.oeaw.ac.at/xsl/voice.xsl
has depositor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has description: This conversation takes place during the coffee break of a summer school course. S1 and S2 are practising and revising words for the next German class. In between, they are chatting about last night, as S1 went out and does not feel well today. S4 comes later and leaves earlier. At some point they briefly ask S6 and S7, who are sitting at another table, to help them with some words. S8 joins briefly for some comments. Since S1 and S2 are learning and practising or thinking about certain words, they naturally do not always get them right the first time. This transcript also includes such words marked as LN which are 'German by intention' but do not actually exist, so no translation is provided for such words. Whenever there is a translation, it is of an existing German word.
has extent: Words: 5420
has filename: EDcon4.xml
has format: application/xml
has hosting: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/3313
has identifier: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BE4B-9
has identifier: https://id.acdh.oeaw.ac.at/cmdi/172141
has identifier: EDcon4.xml
has license: CC BY-NC-SA 3.0 AT
has licensor: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/143681
has metadata creator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171764
has metadata pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BE4A-A
has non linked identifier: EDcon4
has oai set: CLARIN VLO
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171773
has owner: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/48505
has pid: https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-BE4B-9
has principal investigator: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171763
has raw binary size: 315191
has related discipline: Linguistics and Literature
has related discipline: Digital humanities
has related discipline: Applied linguistics
has related discipline: English studies
has related discipline: Sociolinguistics
has related discipline: Corpus linguistics
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/21003
has rights holder: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/41760
has schema: https://id.acdh.oeaw.ac.at/voice/documentation/voice1_to_2.rng
has subject: English as a lingua franca
has subject: educational conversation
has subject: interaction
has subject: interculturality
has subject: multilingualism
has title: conversation about a party and preparation for German course (EDcon4)
has updated date: 2022-04-06T10:14:59.286771
has updated role: dstoxreiter
has url: https://voice.acdh.oeaw.ac.at
has version: 1.1
is new version of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171926
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/171816

OpenAIRE
creator: Mateusz Żółtak
created: 2022-05-19T10:55:59.502484+00:00
modified: 2022-05-19T10:55:59.502484+00:00
type: Concept
definition: Denotes any Collections or Resources in ARCHE that should be harvested by the OpenAIRE (https://www.openaire.eu/). Criteria for inclusion: all top collections.
in scheme: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67341
notation: openaire_data
top concept of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67341
created by: init
has available date: 2022-05-20T05:59:48.542914
has identifier: openaire data
has title: OpenAIRE @und
has updated date: 2023-02-16T17:46:40.073303
has updated role: init
is part of: https://arche.acdh.oeaw.ac.at/api/67341